Dentro da tela de postagens, é possível selecionar ou cadastrar uma nova categoria. 

Basta seguir o quadro no canto direito, na mesma tela da postagem.

Você poderá selecionar a categoria do seu post, ou cadastrar uma nova.