Assim que o comprador acessar seu carrinho de compras visualizará o campo de informações adicionais, veja esse exemplo:
Esse campo é destinado para o comprador inserir informações que serão enviadas ao vendedor, sendo que ambos podem visualizá-las pelo pedido:
Os textos do campo podem ser alterados pelo arquivo de tradução, dessa forma você pode indicar alguma informação que seja relevante para o comprador enviar para o vendedor.